Guilherme Dearo
14 de ago. de 20214 min de leitura
Sobre as estratégias do tradutor e um exemplo em Philip Roth
Sobre as estratégias do tradutor: a tradução literária e um exemplo de “O Complexo de Portnoy”, de Philip Roth Na visão do poeta e...
Guilherme Dearo
7 de ago. de 202111 min de leitura
Por cima do ombro de Hefesto
Por cima do ombro de Hefesto: descrições do escudo de Aquiles
em Homero e W. H. Auden
Guilherme Dearo
5 de jul. de 20212 min de leitura
Ler e escrever em "ABC da Literatura", de Pound
Ezra Pound sobre a literatura, os escritores e os leitores, em "ABC da Literatura" 1. Um clássico é clássico não porque esteja conforme a...
Guilherme Dearo
24 de jun. de 20211 min de leitura
5 vezes Julio Cortázar sobre ser um escritor
Julio Cortázar em "Aulas de Literatura"
Guilherme Dearo
2 de jun. de 20211 min de leitura
George Steiner e o poder da leitura, em "Aqueles Que Queimam Livros"
Steiner (1929-2020) em defesa dos livros e da literatura, em "Aqueles Que Queimam Livros" (Âyiné, 2017) 1. As citações dos livros ditos...
Guilherme Dearo
30 de mai. de 20213 min de leitura
5 anotações em Karl Ove Knausgård sobre vida e tempo
A passagem do tempo, juventude e envelhecimento, sonhos e vida real: anotações dos cinco primeiros livros do norueguês Karl Ove Knausgård...
Guilherme Dearo
12 de abr. de 202113 min de leitura
Why do independent and local bookstores still matter?
In the “Era of Amazon”, online retail, and e-books, why do independent and local bookstores still matter and how they can win your...
Guilherme Dearo
12 de abr. de 20215 min de leitura
10 ideias e lições de David Foster Wallace
Sobre literatura, solidão, vida e a arte de escrever - David Foster Wallace na estrada Em março de 1996, o jornalista da revista Rolling...
Guilherme Dearo
12 de abr. de 202110 min de leitura
Point of View in Salman Rushdie and Raymond Carver
Voices and point of view in "Good Advice Is Rarer Than Rubies" and "The Calm" “Good Advice Is Rarer Than Rubies” (1987), a short story by...
Guilherme Dearo
5 de abr. de 202124 min de leitura
As cantigas de amigo dos jograis na lírica galego-portuguesa
Análise de composições de Bernal de Bonaval, João Servando e Jogral Lourenço Introdução No contexto da lírica trovadoresca...
Guilherme Dearo
5 de abr. de 202118 min de leitura
Women and fate in Brecht and Williams
The dramatic arc of the protagonists in Mother Courage and Her Children and A Streetcar Named Desire Eight years apart, the plays...
Guilherme Dearo
4 de abr. de 202118 min de leitura
Impressões realistas da cidade por Cesário Verde
Análise das descrições de Lisboa em O Sentimento Dum Ocidental A poesia de José Joaquim Cesário Verde (1855-1886), poeta que publicou...
Guilherme Dearo
4 de abr. de 202118 min de leitura
Memória, identidade e reinvenção em Angélica Freitas
Uma breve análise de Rilke Shake , poemas de Angélica Freitas a mina de ouro de minha mãe & de minha tia se chamava ilha da feitoria ou...
Guilherme Dearo
3 de abr. de 202120 min de leitura
Entre Tostes e Comala
A descrição subjetiva das províncias em Gustave Flaubert e Juan Rulfo "Paris, mais vago do que o oceano, cintilava, pois, aos olhos de...
Guilherme Dearo
1 de abr. de 202117 min de leitura
O outro, o mesmo - leituras de Clarice Lispector
O outro, o mesmo: o narrador voyeur, a experiência epifânica e a potência do corpo em Clarice Lispector Lima com grave pena os seus...